Letra pequeña
Hay que leer la letra pequeña, aunque a veces no te la dejen.
Va a salir estas semanas la noticia. La revista Forbes hace cada año un listado con las personas más ricas del planeta. Me parece a mí que el resto del año no debe publicar nada interesante. Presentan ahora la lista de los monarcas y gobernantes más ricos del mundo. Seguro que la prensa destacará lo que dice de Fidel Castro, que se ve que su fortuna está entre las 10 mayores.
La letra pequeña dice otra cosa. Lo que la revista Forbes hace con el caso de Fidel Castro es asumir que "un porcentaje" no especificado del PIB cubano es del señor Castro. Estos últimos años deben haberle ido muy bien las cosas a los cubanos, porque dicen los de Forbes que Fidel Castro ha aumentado 5 veces su fortuna. Aunque no creo yo que realmente el PIB cubano haya crecido un 500% estos últimos años.
Algo raro (aún más) tienen que haber hecho los de Forbes:
"In the past, we have relied on a percentage of Cuba's gross domestic product to estimate Fidel Castro's fortune. This year we have used more traditional valuation methods, comparing state-owned assets Castro is assumed to control with comparable publicly traded companies. A reasonable discount was then applied to compensate for the obvious disclosure issues."
Pues como les parecía un método poco tradicional eso de contar el PIB cubano como propiedad de Fidel Castro, pues ahora parece que usan un método más ajustado. Casi nada, contar no ya las empresas cubanas , si no otras empresas públicas comparables. No sé, algo así como no contar la empresa pública telefónica cubana sino la francea. Bueno, pero aplican un descuento, claro.
Fidel Castro
President, Cuba
$550 million
Cuba's socialist dictator-for-life derives his fortune from a web of state-owned businesses. Among his profit-generating operations: El Palacio de Convenciones, a convention center near Havana; retail conglomerate CIMEX; and Medicuba, which sells vaccines and other pharmaceuticals produced in Cuba. Castro has ruled the impoverished nation of 11 million since his revolutionary army ousted Fulgencio Batista in 1959. Travels exclusively in a convoy of black Mercedes-Benzes. Sold state-owned Havana Club rum to French liquor giant Pernod Ricard for $50 million in 1993. At age 78, Castro continues to rage against the U.S. Last year he banned the use of American dollars as currency in Cuba and imposed a 10% exchange fee for tourists.
Menuda jeta tiene el Castro ese. Va en Mercedes. No como el resto de jefes de estado, que o bien van en metro, o en un Seat 131 Mirafiori.
Va a salir estas semanas la noticia. La revista Forbes hace cada año un listado con las personas más ricas del planeta. Me parece a mí que el resto del año no debe publicar nada interesante. Presentan ahora la lista de los monarcas y gobernantes más ricos del mundo. Seguro que la prensa destacará lo que dice de Fidel Castro, que se ve que su fortuna está entre las 10 mayores.
La letra pequeña dice otra cosa. Lo que la revista Forbes hace con el caso de Fidel Castro es asumir que "un porcentaje" no especificado del PIB cubano es del señor Castro. Estos últimos años deben haberle ido muy bien las cosas a los cubanos, porque dicen los de Forbes que Fidel Castro ha aumentado 5 veces su fortuna. Aunque no creo yo que realmente el PIB cubano haya crecido un 500% estos últimos años.
Algo raro (aún más) tienen que haber hecho los de Forbes:
"In the past, we have relied on a percentage of Cuba's gross domestic product to estimate Fidel Castro's fortune. This year we have used more traditional valuation methods, comparing state-owned assets Castro is assumed to control with comparable publicly traded companies. A reasonable discount was then applied to compensate for the obvious disclosure issues."
Pues como les parecía un método poco tradicional eso de contar el PIB cubano como propiedad de Fidel Castro, pues ahora parece que usan un método más ajustado. Casi nada, contar no ya las empresas cubanas , si no otras empresas públicas comparables. No sé, algo así como no contar la empresa pública telefónica cubana sino la francea. Bueno, pero aplican un descuento, claro.
Fidel Castro
President, Cuba
$550 million
Cuba's socialist dictator-for-life derives his fortune from a web of state-owned businesses. Among his profit-generating operations: El Palacio de Convenciones, a convention center near Havana; retail conglomerate CIMEX; and Medicuba, which sells vaccines and other pharmaceuticals produced in Cuba. Castro has ruled the impoverished nation of 11 million since his revolutionary army ousted Fulgencio Batista in 1959. Travels exclusively in a convoy of black Mercedes-Benzes. Sold state-owned Havana Club rum to French liquor giant Pernod Ricard for $50 million in 1993. At age 78, Castro continues to rage against the U.S. Last year he banned the use of American dollars as currency in Cuba and imposed a 10% exchange fee for tourists.
Menuda jeta tiene el Castro ese. Va en Mercedes. No como el resto de jefes de estado, que o bien van en metro, o en un Seat 131 Mirafiori.
0 comentarios